今日头条

最新评论

减贫与环保——海内外媒体热议中国政府工作报告

发布日期:2018-03-08  2018-03-08日文章 2018年精华 2018年03月精华
  新加坡《海峡时报》3月5日文章,原题:李克强总理说,将加强减贫和改进监督 中国承诺到2020年使所有中国人脱离贫困。现在,随着这一关键政治承诺的日期日益临近,中国将深化其定点扶贫计划。

  李克强总理表示,2018年中国的目标是再减少农村贫困人口1000万以上,完成异地扶贫搬迁280万人。

  到2020年彻底消除贫困是个艰巨挑战,因为剩下的贫困人口是最难脱贫的。李总理在中国全国人大开幕后所做的政府工作报告中说,脱贫攻坚任务艰巨,农业基础仍然薄弱。城乡区域发展和收入分配差距依然较大。

  近年来,中国大大增加减贫投入力度。李总理表示,中央财政五年投入专项扶贫资金2800多亿元。

  庞大的减贫专项资金也引发腐败。李克强总理说:“全面实施绩效管理,使财政资金花得其所、用得安全。”(作者Lim Yan Liang,乔恒译)

  香港《大公报》3月5日文章,原题:政府工作报告:再减贫1000万以上 强化对深度贫困地区支持 政府工作报告提出,加大精准脱贫力度。强化对深度贫困地区支持,中央财政新增扶贫投入及有关转移支付向深度贫困地区倾斜。

  2017年末,全国农村贫困人口比上年末减少1289万人,贫困发生率3.1%,比上年末下降1.4个百分点。党的十八大以来,全国农村贫困人口累计减少6853万人,消除绝对贫困人口三分之二以上,脱贫攻坚取得决定性进展。

  政府工作报告提出,深入推进产业、教育、健康、生态扶贫,补齐基础设施和公共服务短板,激发脱贫内生动力。对老年人、残疾人、重病患者等特定贫困人口,因户因人落实保障措施。开展扶贫领域腐败和作风问题专项治理,改进考核监督方式。坚持现行脱贫标准,确保进度和质量,让脱贫得到群众认可、经得起历史检验。

  彭博社3月5日报道,原题:中国仍致力于治理污染 中国全国人民代表大会周一开幕。这是外界收集有关世界第二大经济体的有价值商业情报的重要机会。去年**********在****党代会的讲话中强调了环境。今天的政府工作报告再度强调这个主题。

  新加坡《联合早报》3月5日文章,原题:李克强:建设天蓝、地绿、水清的美丽中国 中国国务院总理李克强今天在十三届全国人大一次会议上做政府工作报告时表示,要推进污染防治取得更大成效。

  李总理说,五年来中国生态环境状况逐步好转。要围绕完成年度攻坚任务,明确各方责任,强化政策保障,把各项工作做实做好。其中,推进污染防治取得更大成效。巩固蓝天保卫战成果,今年二氧化硫、氮氧化物排放量要下降3%,重点地区细颗粒物浓度继续下降。此外,推动钢铁等行业超低排放改造。提高污染排放标准,实行限期达标。开展柴油货车超标排放专项治理。深入推进水、土壤污染防治。实施重点流域和海域综合治理,全面整治黑臭水体。加大污水处理设施建设力度,完善收费政策。严禁“洋垃圾”入境。

  李总理表示,加强生态系统保护和修复,全面划定生态保护红线,完成造林1亿亩以上,耕地轮作休耕试点面积增加到3000万亩,扩大湿地保护和恢复范围,深化国家公园体制****试点。严控填海造地。严格环境执法。李总理说:“我们要携手行动,建设天蓝、地绿、水清的美丽中国。”(乔恒译)



-------------------------

source:
http://oversea.huanqiu.com/article/2018-03/11642619.html

<<上一页    返回类目    下一页>>

[4287920]减贫与环保——海内外媒体热议中国政府工作报告

2018-03-08 06:19:54
  新加坡《海峡时报》3月5日文章,原题:李克强总理说,将加强减贫和改进监督 中国承诺到2020年使所有中国人脱离贫困。现在,随着这一关键政治承诺的日期日益临近,中国将深化其定点扶贫计划。...    阅读全文

[37808]国务院发文落实政府工作报告证监会至少领13项工作

2018-02-02 04:37:24
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;■本报记者 朱宝琛&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;国务院日前印发关于落实《政府工作报告》重点工作部门分工的意见。记者通过梳理,发现证监...    阅读全文

[31264]韩政府:平昌冬奥有望让首季GDP年增率增加0.2个百分点

2018-02-23 17:38:51
  新闻配图  凤凰国际iMarkets讯 北京时间周五(2月23日),据路透社报道,韩国政府表示,主办本届冬季****可望拉抬韩国今年经济增长率。  青瓦台总统府声明表示,平昌冬季****方面的支出...    阅读全文

[24031]英媒:盘点中国五年之巨变人人有手机海归也多了

2018-02-24 15:30:33
  据欧洲时报网10月16日报道,过去五年来,中国变得更加富裕和强大。在中国******第十九次全国代表大会即将召开之际,英国广播公司(BBC)盘点了中国家庭生活和社会的五年之变。  变化一:...    阅读全文

[22480]在中国援建的非盟总部,蒂勒森诋毁中国被非盟****当场回怼,俄外长还献上助攻

2018-03-16 18:06:53
  在中国援建的非盟总部批评中国,蒂勒森被怼了。  据美国《纽约时报》8日报道,美国国务卿蒂勒森于当日访问埃塞尔比亚,并与非盟委员会****法基召开联合新闻发布会。  在中国援建的...    阅读全文

[20228]法媒:跃进?腾飞?中国电动汽车销量令西方惊讶!

2018-02-23 23:32:20
  据法国《费加罗报》网站11月26日报道,跃进?腾飞?根据彭博社的数据,2017年第三季度的中国电动汽车市场相比去年同期增加一倍还多,销售量在全球销量中占比超过50%。裕利安怡集团估算,中国201...    阅读全文

[19203]打赢国际争夺战!中国电动汽车“心脏”制造被称以谋略制胜

2018-02-23 23:32:21
今年4月亮相上海车展的中国比亚迪概念电动汽车    【环球网报道 记者 任梅子】锂是电...    阅读全文

[18802]美媒:电池争“锂”,中国电动汽车行业正智胜欧美

2018-02-23 23:32:33
  美国有线电视新闻网11月20日报道,原题:中国正赢得电动汽车&ldquo;军备竞赛&rdquo; 在针对电动汽车至关重要的一种元素的争夺战中,中国正智胜美国和其他国家。随着电动汽车需求激增,...    阅读全文

[18060]外媒:中吉乌国际货运道路将于2月25日正式通车

2018-02-23 09:02:19
  据俄罗斯卫星网援引乌兹别克斯坦媒体报道,中国-吉尔吉斯斯坦-乌兹别克斯坦国际货运道路将于2018年2月25日正式通车。  报道指出,为发展新道路运输工作,中吉乌联合成立了拥有80辆货车的...    阅读全文

最新查看

最新评分

最近文章

设为今日头条
推荐到首页显示
文章操作>>
编辑